Prevod od "лаку ноћ" do Češki

Prevodi:

dobrou noc

Kako koristiti "лаку ноћ" u rečenicama:

Лаку ноћ, Клео, моја водена бебице.
Dobrou noc, Kleo, ty moje vodní holčičko.
Хоћеш причу за лаку ноћ о пушци која је само...?
Jak se ti líbila ta pohádka o bouchačce, která spustila...?
Лаку ноћ, Лоис, и хвала ти.
Dobrou noc, Lois, a děkuji ti.
Нећеш ме више љубити за лаку ноћ?
Nebudeš mi dávat pusu na dobrou noc?
И пољуби га за лаку ноћ, уместо мене.
A dej mu pusu na dobrou noc. Fuj.
Реци лаку ноћ и иди кући.
Řekni dobrou noc a pal domů.
Лепо уђи, реци лаку ноћ, вече је било врло пријатно.
Takže teď vypadneš ven, řekneš: "Dobrou, byl to krásnej večer."
У случају да се не видимо, добар дан, добро вече и лаку ноћ.
A v případě, že bychom se už neviděli... dobrý večer a dobrou noc.
Добар дан, добро вече и лаку ноћ...
Dobrý den! Dobrý večer. Dobrou noc.
Он је прави гад, тај Лаку Ноћ Андерсон, зато пази.
Je to pěkněj bastard ten Good Night Anderson, takže buď ve střehu.
Хтео сам да ти пожелим лаку ноћ.
Na nic, jen ti chystám postel.
У реду, Лорејн, пожелимо лаку ноћ овом медведу.
Dobře, Lorreine. Je načase popřát ti dobrou noc.
Нема лошијег од јести сам. Лаку ноћ!
Není nic horšího než večeřet sám.
Лаку ноћ и Бог вас све воли.
A dobrou noc. Bůh buď s vámi.
А ја сам мислио да су Вафл-виле само прича за лаку ноћ.
Ajá myslel, že Vaflová víla je jen pohádka pro děti.
Лаку ноћ, и хвала ти још једном.
Dobrou noc! Ještě jednou ti děkuji.
Па, лаку ноћ, Реџи из будућности.
Tak dobrou noc Reggie z budoucnosti.
Ћао, Бобе, деца су само хтела да ти пожеле лаку ноћ.
Ahoj, Bobe, děti ti jen chtěli říct dobrou noc.
Дај ми пољубац за лаку ноћ?
Dáš mi pusu na dobrou noc?
Лаку ноћ тата, волим и ја тебе.
Mám tě rád. - Já tebe taky.
Хвала што сте били са нама и лаку ноћ.
Pro teď vám děkuji za pozornost a přeji dobrou noc. A konec.
Лаку ноћ, мој мали Божији уздаху.
Dobrou noc, ty moje Boží požehnání.
Умало да заборавим, моје чувено чешкање за лаку ноћ.
Málem jsem zapomněl na mé oblíbené podrbání zad na dobrou noc.
Не верујем у приче за лаку ноћ.
Nevěřím na historky na dobrou noc.
У реду, лаку ноћ, Вејд, и, ух, реци Сханикуа рекао сам хвала за фан маил.
Dobře, dobrou noc, Wade, a vyřiď Shanique, že děkuji za tu poštu.
Све је то рекао "Лаку ноћ, светло" и црвени балон и број одговор, код новине користе.
Psalo se tam "Dobrou noc, světlo" a červený balónku a odpovídající číslo, s kódem použitých novin.
Па сам одговорио и 2 дана касније други АД, "Лаку ноћ нико, лаку ноћ четка."
O dva dny později jsem odpověděla další zprávou, "Dobrou noc nikdo, Dobrou noc kartáči."
"Лаку ноћ на старом дамом шапуће мук."
"Dobrou noc staré dámě co šeptá hush."
Питао сам хоћу ли добити загрљај за лаку ноћ.
Řekl jsem: "A co objetí na dobrou noc, zlatíčko?"
Само смо хтеле да кажемо "лаку ноћ".
Chtěly jsme ti popřát dobrou noc.
Сам само похватала њихов Ворлд Вар ИИ активности Из лаку ноћ прича мог оца, Сведока сведочанства, и владе цури.
Jen jsem dal dohromady svou činnost druhé světové války z večerníčků mého otce, svědecké výpovědi a úniky veřejných financí.
Не знаш ништа о загрљајима, о причама за лаку ноћ, ни о специјалним песмама.
Nevíš vůbec nic o objetích, pohádkách a speciálních písničkách.
Лаку ноћ, краво што прескачеш Месец.
Dobrou noc, kravičko, co skáčeš přes měsíc.
Онда сам га ставио у кревет, ушушкао га, пољубио га на чело и рекао: "Лаку ноћ, другар", и изашао из собе.
Uložil jsem ho do peřin a přikryl, dal mu pusu na čelo a řekl "dobrou noc, kámo", a odcházel z jeho pokoje.
На срећу, никада нисам морала да завршим ту причу за лаку ноћ.
Naštěstí jsem ten příběh nikdy nemusela dokončit.
0.71624708175659s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?